влодко кауфман